Langue et clavier¶
Changer la langue d'Ubuntu¶
Paramètres → Système → Région et langue → Langue. Choisissez, puis Redémarrer la session (fermeture et réouverture). Si la langue n'est pas dans la liste, cliquez sur « Gérer les langues installées », ajoutez-la : le téléchargement prend une minute. Chaque utilisateur de l'ordinateur peut avoir sa propre langue.
Clavier suisse, français, allemand¶
Paramètres → Clavier → Sources de saisie → +. Les dispositions utiles :
| Disposition | Pour |
|---|---|
| Français (Suisse) | Clavier suisse romand, la gravure la plus courante sur nos modèles pour la Suisse |
| Allemand (Suisse) | Clavier suisse alémanique, mêmes touches, lettres allemandes en priorité |
| Français | Clavier AZERTY, modèles livrés en France |
| Anglais (États-Unis) | QWERTY |
Plusieurs dispositions peuvent coexister : Super+Space passe de l'une à l'autre, l'indicateur en haut à droite montre laquelle est active.
Le clavier ne correspond pas aux touches gravées ?
C'est presque toujours une disposition de trop dans la liste. Supprimez celles que vous n'utilisez pas et gardez celle qui correspond à la gravure.
Accents et caractères spéciaux¶
- Sur le clavier suisse, les accents circonflexe, tréma et grave sont des touches mortes : touche, puis la lettre.
- Les majuscules accentuées (É, À) : Caps Lock puis la touche, ou le Sélecteur de caractères dans les applications.
- Le symbole € : ++alt-gr+e++ ; le @ : ++alt-gr+2++ sur le clavier suisse.
Touche Compose (recommandée)¶
Paramètres → Clavier → Touche Compose : attribuez-la à la touche Menu ou à Ctrl droite. Ensuite, ++compose++ puis o e donne œ, < < donne «, - - - donne un tiret cadratin. Une fois adoptée, on ne s'en passe plus.